自动还款业务协议书（个人卡）
ICBC[总]20013201401

　　甲方(转出账户所有人/主卡所有人)授权乙方(中国工商银行)从甲方在乙方开立的账户定期扣款，以归还甲方指定转入账户的欠款，并达成以下协议。

　　1. 甲方本人可申请牡丹贷记卡（含人民币贷记卡、双币贷记卡和多币种卡）自动还款业务的注册、修改、注销。

　　2. 甲方可指定为本人账户自动还款，也可指定为他人账户自动还款，当转出账户与转入账户不为同一人时，转出账户必须为个人结算账户。

　　3. 转出账户可以是牡丹双币贷记卡（含多币种卡，下同）、牡丹人民币贷记卡、牡丹准贷记卡、牡丹国际借记卡、本地牡丹灵通卡/理财金账户/牡丹灵通卡·е时代、本地工行活期结算账户。

　　4. 牡丹双币贷记卡的外币还款，可以在人民币自动购汇还款和外币自动还款之间选择其一，外币自动还款，转入账户与转出账户币种须一致。

　　5. 还款方式可在最优还款、最低还款额还款中选择其一。
　　（1）最优还款：还款金额=当期账单应还款金额＋当期对账单日至自动扣款前一日取现/转账付出金额－当期对账单日至自动扣款前一日还款金额。
　　（2）最低还款额还款：以当期对账单中的最低还款额为还款金额，乙方为甲方提供自动还款。

　　6. 乙方将根据到期还款日和甲方指定的提前还款天数推算自动扣款日期（到期还款日－提前还款天数），并于扣款日进行扣款处理。甲方须保证转出账户状态正常并在乙方扣款日有充足的资金进行自动还款，转出账户不得透支扣款，当转出账户余额不足的，则以转出账户可转出金额作为还款金额进行还款。如转出账户金额未足额归还转入账户须还款金额，或者甲方转出账户状态不正常，导致乙方不能进行足额扣款或操作不成功，甲方须通过其它途径及时还款，并承担因此产生的利息、费用及相关损失。

　　7. 人民币自动购汇还款的汇率以扣款日乙方公布的汇率为准。外币自动还款业务，转出账户不为双币贷记卡或国际借记卡时，必须由甲方明确为钞户或汇户，乙方将仅对甲方指定的外汇账户种类进行扣款。

　　8. 因甲方原因（包括但不限于书写错误、转出账户不符合本协议第2款、第3款规定要求、甲方已签订自动还款协议）导致本次自动还款申请不成功的，乙方将通知甲方，除甲方已签订自动还款协议外，甲方可重新申请注册，但因此而产生的全部损失由甲方承担，乙方不承担任何责任(乙方有过错的除外)。

　　9. 转出账户为牡丹贷记卡、牡丹准贷记卡，当转出或转入账户因挂失新开等情况出现卡号变更的，乙方将主动根据变更后的卡号进行自动还款处理；对于转出账户为其它种类账户的，当转出账户因挂失新开等情况出现账号/卡号变更的，甲方须及时向乙方申请资料修改，否则由此产生的全部损失由甲方承担(乙方有过错的除外)。

　　10. 甲方成功注册后，自动还款业务在当期对账单日至自动扣款日前一日注册的当期生效，自动扣款日以后（含）至下一期对账单日注册的下一期生效；甲方修改或注销成功时乙方已进行自动还款处理的，乙方不再为甲方进行账务冲回。

　　11. 除乙方变更或取消该项业务、甲方或转入账户所有人/主卡所有人注销自动还款业务外，本自动还款协议持续有效。

　　12. 因供电、通讯、系统故障等原因导致甲方自动还款不成功的，乙方可视情况协助甲方解决问题或提供必要的帮助。