中国工商银行在日网点发行的借记卡可为您提供日元活期账户和人民币活期账户取款、余额查询及在银联特约商户进行刷卡消费等服务。该卡片不仅在日本和中国,还可在世界其他国家和地区的工商银行或银联网络使用。 我行中国国内或其他海外机构发行的借记卡、信用卡不属本人所述借记卡,请您在日本使用前先与发卡行机构联系
特别提示,中国国内发行的带有银联标志的单芯片卡(没有磁条只有芯片)在日本国不能使用。
1.主要服务
(1)取款
您可在工行柜台、以及标有“银联”标记的ATM提取现金。
因我行发行的借记卡在日本国内的金融机构ATM默认为海外借记卡,所以请注意操作顺序不同于日本国内发行的银行卡操作。
(2)在银联特约商户进行刷卡消费
您可在标有“银联”标记的特约商户进行刷卡消费。
我行在日网点发行的借记卡附有IC芯片和磁条。但在日本国暂时只能通过磁条进行刷卡消费。
(3)存款
您可携带工行借记卡(日本发行)到工行驻日营业网点(池袋出张所、大阪分行)办理向卡内存款业务。
(4)转账、海外汇款等
您可携带工行借记卡(日本发行)到工行驻日营业网点办理转账、定期存款及海外汇款等业务。
我行在日网点发行的借记卡同时包含日元活期存款账户和人民币活期存款账户。
在中国大陆刷卡消费时,除特别标注外,扣款账户为人民币账户;中国大陆以外的国家和地区刷卡消费时,扣款账户为日元账户。另外,根据自身需要,您可选择是否开通两个账户间的余额调剂协议(*)。
(*)余额调剂协议是指当两个账户中一个账户余额不足时,自动由另外一个账户支付不足部分金额的功能。
2.手续费
年费:1,100日元/年(活动期
另外,如果您在ATM取现或在银联特约商户刷卡消费,额外发生相关手续费。
【各种手续费等】
交易内容及手续费项目 |
手续费内容等 |
年费 |
1100日元/张/年 |
制卡手续费 |
免费(*) |
补卡手续费 |
1100日元/张 |
补卡对账簿 |
660日元/笔 |
单据查询 |
550日元/笔 |
挂失手续费 |
免费(*) |
ATM余额查询 |
免费(*) |
ATM取款 |
日本国内 |
银联标示ATM/CD机
220日元/笔+ α
α:所使用ATM/CD机所属银行的手续费
(每家银行收费各不相同) |
中国大陆(港澳地区除外) |
日本国外取现交易停止服务(2019年7月1日起) |
其他国家和地区(含港澳地区) |
日本国外取现交易停止服务(2019年7月1日起) |
POS刷卡消费(支付) |
日本国内 |
免费(*) |
中国大陆(不包括香港、澳门) |
免费(*) |
其他国家和地区(包括香港、澳门) |
免费(*) |
在日本国内我行柜面取款 |
免费 |
在日本国内我行柜面存款 |
免费 |
汇率 |
(1)在中国大陆使用该卡进行交易时预先读取卡下人民币账户,因余额不足,通过余额调剂功能从卡下日元账户扣收剩余金额时,适用的换算汇率为我行提供的实时汇率。
(2)在日本国内使用该卡进行交易时预先读取卡下日元账户,因余额不足,通过余额调剂功能从卡下人民币账户扣收剩余金额时,适用的换算汇率为我行提供的实时汇率。
(3)除中国大陆、日本以外的国家或地区(包括澳门、香港)使用该卡进行交易时,预先读取卡下日元账户,把当地货币兑算成日元时适用的换算汇率为银联提供的实时汇率。另外,因卡下日元账户余额不足,通过余额调剂功能从卡下人民币账户扣收剩余金额时,适用的换算汇率为我行提供的实时提供的汇率。 |
(*)今后有调整的可能。
3.交易限额
您可在存款余额范围内使用。
借记卡分设日元及人民币的使用限额。
【交易上限额】
交易内容 |
交易限额 |
在工行柜台的取款 |
工行在日网点 |
无(※) |
ATM/CD机取款限额 |
日本国内 |
5万日元/天 (同时受日本国内取款行ATM/CD机取款限制) |
日本国外 |
日本国外取现交易停止服务(2019年7月1日起) |
POS渠道消费限额 |
日本国内 中国大陆以外的国家/地区 (含港澳地区) |
10万日元/天 合并消费交易额度(2019年7月1日起) |
中国大陆 (除港澳地区) |
※到我行柜面办理取现业务时,请务必携带银行卡、本人身份证件及印章(预留印签为签名时无需携带)。
※提取大额现钞时,请先通知工行在日开户网点。
※开户网点以外提取现金时,存在金额限制。交易限额同时还受办理业务的网点或ATM所属银行及国家的限制。有些银行的ATM取款上限在不同的国家、不同的网点会有差异。目前我行海外分行发行的银行卡在中国国内我行CD上的取款上限为3,000元/笔、我行ATM上的取款上限为5,000元/笔、日累计取款上限为20,000元/天。请注意,部分我行国内网点可能会把取款上限定的更低(中国国内ATM取款上限随时有可能调整)。
※中国国内ATM取款上限随时有可能调整。
※在日本国内的标有银联标志的ATM/CD上取款时,手续费为216日元/笔+α。其中的「α」是该ATM/CD机所属银行收取的手续费,取款时本金与手续费一并收取。因此,请注意日本国内交易上限额除本金外包含α金额。
4. 关于使用在日发行的借记卡在海外ATM/CD上取款的使用目的
海外取款的使用目的应限制为根据外汇法和外国贸易法以及相关的法律规定无需获得许可或备案的滞留费等(所在地的住宿费,交通费,伙食费,日常消耗品,购买土特产费用,学费,医疗费等)。
5. 安全方面
请您妥善保管借记卡密码,并注意使用安全。
连续输错借记卡密码次数超过我行规定的次数时,我行会暂停您的借记卡服务。
您可通过对账簿的记账方式或网银,确认交易明细。
如果您的借记卡被盗、丢失、伪造,或需要修改及重置密码时,及时与工行联系。
6. 申请方法
请您携带附有照片的本人身份证件(在留卡、驾照等)正本以及活期存款账户的预留印章(签名也可)到中国工商银行在日网点办理申请手续。 (根据系统评定及使用目的,用途,还可能要求您提供更多资料。但即使提供全部要求的申请资料,我行不承诺一定会向您发卡。)
7. 咨询电话
丢失、被盗卡时等紧急联络方式
|
名称
|
联系电话
|
服务时间
|
服务语种
|
借记卡热线电话服务中心(东京)
|
03-5208-5210
|
7×24小时365天
|
中文、英文
|
借记卡热线电话服务中心(大阪)
|
06-6202-5350
|
7×24小时365天
|
中文、英文
|
中国工商银行 东京分行 营业部
|
03-5223-2088
|
银行营业日
|
日语、中文
|
9:00~17:00
|
|
中国工商银行 东京分行 池袋出张所
|
03-6864-5500
|
银行营业日
|
日语、中文
|
9:00~17:00
|
|
中国工商银行 大阪分行 营业部
|
06-7663-8822
|
银行营业日
|
日语、中文
|
9:00~17:00
|
|
2017年2月改订
上述内容如有更改,恕不另行通知,请谅解。
|