纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的8月黄金期价13日比前一交易日下跌1.8美元，收于每盎司1217.3美元，跌幅为0.15%。
分析人士说，部分交易者当天将资金从黄金市场转移到股市，导致买盘减少，令黄金期价当天下跌。
当天，9月交割的白银期货价格下跌19.6美分，收于每盎司15.691美元，跌幅为1.23%；10月交割的白金期货价格下跌11.9美元，收于每盎司907.1美元，跌幅为1.29%。
